Vogesen Information

Die Vogesen liegen im Süden der ehemaligen Region Lothringen, die jetzt in der Region Grand-Est enthalten ist. Das Gebirge gab dem Département (88), dessen Hauptort Épinal ist, seinen Namen.

Im Osten grenzt das Gebirge an den Rhein und wird von zahlreichen Flüssen durchzogen, von denen die bekanntesten die Mosel, ein Nebenfluss des Rheins, und die Saône, ein Nebenfluss der Rhône, sind.

Das alte, von der Zeit erodierte Gebirge bleibt jedoch hoch. Sein höchster Gipfel (1363 m) befindet sich am Hohneck südöstlich von ihm. An den Hängen dieses Berges befindet sich auch einer der größten Skiorte der Vogesen, La Bresse. Im Norden sind die zahlreichen abgerundeten Berge besser bekannt unter dem Namen "Ballons d'Alsace", der eine Französisierung des elsässischen Wortes "belchen" ist.

Im Osten des Departements Vosges sind die Berge höher und es haben sich dort zahlreiche Seen gebildet. Einer der bekanntesten Seen ist der Lac de Gerardmer, aber auch der Lac du Grand Ballon ist ein bekannter See.

Das Gebirge ist hauptsächlich bewaldet. Es bietet eine Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten. Es ist der ideale Ort zum Wandern oder Radfahren im Sommer, zum Skifahren oder Schneeschuhwandern im Winter. Dies ist die Zeit, um wilde Tiere wie Gämsen, Turmfalken oder Rothirsche zu beobachten.


Wirtschaft :
Während der bergige Teil hauptsächlich für seine Wälder zwischen Holznutzung und grünem Tourismus im Sommer und weißem Tourismus im Winter genutzt wird, bietet der westliche Teil mit gemäßigteren Höhenunterschieden schöne Flächen für die Landwirtschaft. Außerdem ermöglicht die interessante Niederschlagsmenge eine vielfältige Landwirtschaft. Die Vogesen bilden nämlich einen regelrechten Wolkenstau, der die Flüsse und das Grundwasser speist. Früher nannte man sie das Wasserschloss Lothringens.

Es ist auch dieser Wasserreichtum, der die Entwicklung des Thermentourismus ermöglicht hat. Im Departement gibt es nicht weniger als vier Thermalbäder.
Die ältesten Thermalbäder stammen aus der gallo-römischen Zeit und befinden sich in Bains-les-Bains und Plombières-lès Bains. In der Umgebung gibt es übrigens mehrere antike Stätten, die einen Besuch wert sind. Die Geschichte der Thermen in der Region wurde jedoch im Laufe der Jahrhunderte geschrieben. Gegen Ende des 16. Jahrhunderts kurte Montaigne, der an Nierensteinen litt, in Plombières-les-Bains. Nunmehr liegen die berühmtesten Kurorte nebeneinander und werden von der Vaire durchflossen, Vittel und Contrexéville, wo sich eine große Lebensmittelindustrie angesiedelt hat und eine große Anzahl von Mineralwasserflaschen herstellt.

Auch das Kunsthandwerk kommt in der Region nicht zu kurz. Die Kristallglasherstellung in Portieux geht direkt auf das Erbe von mehr als 600 Jahren Handwerkskunst zurück, die vom Herzog von Lothringen im Mittelalter gefördert wurde und seine Entwicklung im gesamten Herzogtum ermöglichte. Die Bilder von Epinal mit ihren schillernden Farben wurden mit dem Aufkommen der Handpresse, mit der Papier mit einem in Holz geschnitzten Bild bedruckt werden konnte, weitgehend demokratisiert. Der Geigenbau in Mirecourt verdankt seine Entwicklung den zahlreichen Italienreisen der Herzöge von Lothringen im 16. Jahrhundert, die hervorragende Musiker und Geigenbauer mit nach Hause brachten. Mirecourt ist aber auch für seine Spitzen berühmt, die Mitte des 19. Jahrhunderts Weltruhm erlangten.


Gastronomie :
In dieser bergigen Region gibt es keinen Mangel an Gastronomie und herzerwärmenden Köstlichkeiten.
Hier gibt es für jeden Paletti etwas. Wenn Sie es lieber herzhaft mögen, entscheiden Sie sich vielleicht für einen Salat aus den Vogesen, eine Torte oder ein Stück Munster Géromé auf einer dicken Scheibe Brot. Und wenn Sie es lieber süß mögen, dann werden Sie auf jeden Fall eine Tarte aux brimbelles, die wilden Heidelbeeren der Region, probieren. Und den ganzen Tag über können Sie Bonbons aus den Vogesen mit natürlichen Geschmacksrichtungen probieren: Honig, Tanne, Eukalyptus, Himbeere, Heidelbeere usw. Und für einen spielerischen Besuch können Sie übrigens die Bonbonfabrik in La Bresse besuchen.

Der Berg liegt auf halbem Weg zwischen einigen sehr guten französischen Weinanbaugebieten: dem Elsass, der Champagne und etwas weiter südlich dem Burgund. Aber in dieser Region sind die lokalen Getränke Bier oder Obstschnaps und natürlich Mineralwasser. In den Vogesen gibt es übrigens zahlreiche Brauereien in Remiremont, Épinal und Xertigny, um nur einige Orte zu nennen, in denen dieses durch Gärung entstandene Getränk hergestellt wird. In Ville-sur-Illon, auf halbem Weg zwischen Contrexéville und Épinal, gibt es sogar ein Museum, das dem Bier gewidmet ist.


Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Vogesen alles bieten, um Menschen zu begeistern, die auf der Suche nach einem authentischen Leben sind, das von der Ruhe der so erholsamen Natur inspiriert ist. Ob Sie nun Ihren Zweitwohnsitz in den Bergen für ganzjährige Outdoor-Aktivitäten suchen oder sich auf dem Land, weniger als 3,5 Stunden von Paris entfernt, niederlassen möchten, die Vogesen sind wie für Sie gemacht.


Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)